Glosario A-C


[A]

- A-B roll. Dos fuentes de video ejecutandosé simultáneamente, para ser mezcladas o cortadas.


- Action Axis. La línea Imaginaria dibujada entre dos temas o a lo largo de una línea de movimiento como una ayuda para mantener la continuidad de dirección de pantalla. A veces referida como la " regla de 180 grado. "

ad-lib Unrehearsed, Acto espontáneo de hablar, ejecutar, o improvisar sobre la cámara en vivo sin preparación.


- AFM Vea modulación de frecuencia de audio.

- AGC Vea control de ganancia automático.

- Ambient sound. Audio natural de fondo representativo de un entorno de grabación dado. En- diálogo de cámara podría ser sonido principal; el ruido del tráfico y el murmullo del refrigerador sería ambiente.


- Animation. El efecto especial donde imágenes aún progresistas exhibidas en sucesión rápida crea la ilusión de movimiento.


- Aperture. Ver iris.

- Artificial light. La iluminación hecha por el hombre no se limita a la variedad " interior ": Los bulbos fluorescentes, jack o farolillos, unos faros delanteros del carro. [ver también temperatura del color, luz natural]

Aspect ratio. La altura proporcional y ancho de imagen en pantalla. El estándar actual para receptor o monitor convencional tiene tres por cuatro ( 3: 4); 3: 5 para HDTV.

Ensamble editar. La grabación de video/audio en secuencia inmediatamente siguiendo material previo. Consecutivas ediciones forman un programa completo. [Ver editar, insertar]


- ATV ( televisión de aficionado) Se especializó en el dominio de radio, transmite señales de TV estándar en radio de UHF.


- Audio dub. El Resultado de grabar sobre el pregrabado videotape, soundtrack , o una porción, sin afectar las imágenes preregistradas.


- Audio frecuency modulation (AFM). Método de grabar audio de alta fidelidad en videotape junto con señales de video.


- Audio mixer. El Dispositivo de con controles ajustables para mezclar entradas de sonido múltiples con salida compuesta deseada. [ver mix.]


- Automatic exposure. Circuito que monitorea niveles de luz y ajusta el iris de la c´mara, compensando las condiciones de luz cambiante.


- Automatic gain control ( AGC ). Conjunto de circuitos del camcorder que ajusta niveles de la señal entrante automáticamente, brillantez de imagen excesiva y distorsión de sonido alto.


- Available light. La cantidad de iluminación normalmente presente en un entorno particular: La luz natural, artificial, o una combinación.


[B]

- Back light. La Iluminación desde atrás, crea sentido de profundidad separando tema de primer plano de área de antecedente. Aplicado erroneamente, causa severas siluetas. [See fill light, key light, three-point lighting.]

Barndoors. Accesorio para video, dos o cuatro hojas que controlan la distribución de luz.


- Betamax. Más conoció comúnmente como " Beta, " mitad-pulgada formato de videotape desarrollado por Sony, eclipsado por VHS en popularidad de mercado de video de hogar. [Ver ED Beta.]


- Bidirectional. Micrófono donde el sonido está absorbido igualmente desde dos lados. [See omnidirectional, unidirectional.]


- Back box. El término Genérico para una gran variedad de dispositivos de manipulación de imagen de video con capacidades misteriosas o " mágicas " percibidas, incluyendo proc amps, enhancers , SEGS, y TBCS.


- Bleeding. Imperfecciónes de imagen caracterizado por corrimiento de los bordes del color. Los colores sobre fronteras definidas, " corren " en áreas vecinas.


- BNC ( bayonetea conector de ajuste) Conector de cable " profesional " Duradero, incluye a VCRS para transferencia de video compuesto de alta-frecuencia en / fuera señales. Se conecta presionando y con una giro.


- Boom. Brazo de Extensión usado para suspender un micrófono o cámara sobre sonido o tema ( s ) que se registra. El objetivo es mantener el engranaje de producción fuera de la vista de la cámara.


- Booming. La cámara se mueve libremente con la ayuda de un brazo dando sensación de creación de balanceado o de flotar en una escena. Puedan combinar efectos de tamizar, inclinar, y frívolos en un movimiento fluído.


[C]

- C [Ver chrominance].

- Cable/commnunity access. Canales de una televisión local por cable dedicada a una programación basada en la comunidad. Los centros de acceso proveen entrenamiento libre o de-bajo-costo y uso de equipo de producción de video y facilidades.


- Cameo lighting. Sujeto iluminado por una luz altamente direccional.


- Cannon Ver XLR.

- Cardioid. El tipo más comun de micrófono unidireccional. El pickup se semeja a una forma de corazón.


- CCD ( Carga Dispositivo Acoplado) Chip de computación en cámaras de video que convierte imágenes en flujos eléctricos. Menos posibilidades de irregularidades como fogueo, retrasa, rayas que con sensores más viejos. [See pickup.]


- Character generator. El Dispositivo que produce electrónicamente cartas, números, símbolos, y otras representaciones gráficas para titular video.


- Chroma. Características de un videotape color, absorbe la señal registrada, dividida en dos categorías: AM ( modulación de amplitud ) indica intensidad de color; PM ( modulación de fase ) indica pureza de color.


- Chroma Key. Método de insertar electrónicamente la imagen de una fuente de video en la imagen de otra. Dondequiera un selección " teclea color " aparece en el primer plano imagen de antecedente. Utilizado frecuentemente en programas de noticias para mostrar gráficas detrás del actor.


- Chrominance. Porción de señal de video que lleva información de color ( hue y saturación, pero no brillantez); Abreviaron frecuentemente como " C. " [See luminance.]


- Clapstick. Pizarra de Identificación con {hinged }, {striped } parte superior que suena ruidosamente cuando se juntan para la iniciación de escena de cámara. Originalmente acostumbrado a sincronizar sonido cinematográfico con imagen. [Ver lip-sync.]


- Closeup. Cámara estrechamente enmarcada disparada en que la toma principal está observado en rango de cierre, aparece relativamente en grande y dominante en pantalla. La extensión de vista puede estar designado " medio {closeup } " o " extremo {closeup }. " [Ver long shot, medium shot.]


- Color bars. La señal de prueba estándar muestra colores principales y secundarios, utilizado como referencia en alineación de equipos de video de color. Generado electrónicamente por un " generador de barra de color, " frecuentemente observado en televisión de emisión en fuera de horas de aire [Ver test pattern.]


- Color corrector. El dispositivo Electrónico que disecciona los colores de una señal de video, permitiendo ajustarlas individualmente.


- Color temperature. La cantidad Relativa de luz " blanca " calidades rojiza o azulada, medido en " grados Kelvin ". Lecturas aconsejables para calidad videomaking tienen 3200- K interiormente, 5600- K en exteriores [Ver artificial, natural light.]


- Comet tailing. La Difamación de la luz, resultante de la incapacidad de la cámara para procesar objetos brillantes especialmente en posiciones más oscuras. El objeto o cámara en movimiento crea apariencia de bola de fuego voladora. [Ver lag.]


- Component video. El sistema de transmisión de señal, concepto de S-VIDEO de recordar, empleado con los formatos profesional de videotape. Separa {luminance } y dos {chrominance } canaliza para evitar pérdida de calidad de codificar de NTSC O PAL.

Composite video. El combinar la señal de luminancia y crominancia a través de un proceso codificador, RGB separado de imagen incluyente ( rojo, verde, azul) elementos y {sync } información.


- Compositing. Capas múltiples de Superponer de video. Cada capa se puede mover independientemente.

Compression. Reducir los datos digitales en un marco de video, típicamente de casi un megabyte a 50 {kilobytes } o menos, lanzando información el ojo no puede ver. La compresión posibilita para abastecer razonablemente grandes cantidades de video en un disco duro. JPEG, Movimiento-jpeg, MPEG, DVI, Indeo, Fractals y Wavelets son todos planes de compresión.


- Composition. El maquillaje Visual de una imagen de video, incluyendo tales variables como balance, enmarcando, campo visual, textura todas consideraciones esteticas. La imagen de forma de calidades combinada se ve complaciente, y comunica efectivamente.


- Condenser. El Micrófono con amplificador incorporado, el tipo instalado en camcorders. También llamado condensador o {electret } condensador, requiere acumulador o fuente de poder externa. [Ver electret condenser.]

Continuity. [1:visual] sucesión Lógica de eventos registrados o editada, necesita colocación de consistente puntales, ubicación de caracteres, y la progresión de tiempo. [2:direccional] Consistencia en relaciones de cámara-tema, evitar confundir una perspectiva de espectador.


- Contrast. La Diferencia entre una imagen brillante y áreas más oscuras. Cuando es alta, la imagen contiene negros y blancos agudos; Cuando es baja, la imagen está limitada a variaciones en tonos grises.


- Control-L. Un sistema de comunicación de dos acostumbrado a coordinar mandos de transporte de cinta para edición automatizada. Se encuentra principalmente en 8 mm camcorders y VCRS. ( Ver Control-s, RC, {synchro } edita).


- Control-S. Un sistema de comunicación que trata una VCR o camcorder como una unidad esclava. Se encuentra principalmente en 8 mm VCRS y camcorders . ( Ver Control-L, synchro edita).


- Control track. Contiene información de área para sincronizar retroceso y operaciones de edición.


- Cookie [Ver cucalorus.

- Crawl. Texto o gráficas, anuncios generalmente especiales que se mueven a través de la pantalla horizontalmente, típicamente de extremo inferior derecho a izquierda. Producido con generador de caracteres. [Ver roll.]

Cross-fade. Simultáneo fundido en un audio efecto de luz o fuente como otro fundido fuera; Pueda superponer temporalmente. La transición análoga a video disuelve. [Ver dissolve, fade.]


- Cucalorus ( Cookie ). Accesorio de iluminación, consiste de un patrón aleatorio de cortes que forman sombras cuando pasa la luz a través de el. Usado para imitar sombras de iluminación natural.


- Cue. La Señal para comenzar, finaliza, o de otra manera influencia sobre actividad de cámara mientras graba. Los puntos iniciales específicos de presetting de material de audio o video disponible para retroceso inmediato y preciso cuando se requiere.


- Cut. Cambio instantáneo desde un disparó a otro. El mando del director para inmediatamente terminar la acción de cámara y grabación.


- Cutaway. Disparo de otra acción principal ( pero periferiacamente relacionado), utilizado frecuentemente como etapa transitoria para evitar un corte de salto.


- Cuts-only-editing. Editoras limitadas a conmutaciones inmediatas de una escena a otra, sin capacidades de transición de imagen más suave tal como disolver o cortinas. [Ver cut, edit.]