[M]

- Macro. El Lente capaz de enfocar un extremo closeup, útil para puntos de vista íntimo de temas pequeños.


- Master. Videograbación original, implica copia original de cinta en su forma editada. Las duplicaciones constituyen una diferencia generacional.


- Matched dissolve. Disolver de una imagen a otra esa es similar en apariencia o tamaño. [Ver dissolve.]


- Medium shot. Define cualquier perspectiva de cámara entre long shot y closeup, donde los sujetos están observado de desde media distancia. [Ver closeup, long shot.]


- Memory effect. El fenómeno de Pérdida de energía de baterias de camcorders , atribuido a descarga parcial precisamente repetitiva por completar la recarga. El nombre erróneo considerado para "depresión" y "célula de voltaje desbalanceada. "


- Mic. El monolithic integrated circuit " Mike, " abreviado para " micrófono. "


- MIDI ( interface digital de instrumento musical) Sistema de comunicación entre sincronización de permiso de instrumentos electrónica digital y distribución de información musical.


- Mix. [1:audio] Combinando dos o más fuentes de sonido, con diversos canales controlados para lograr el balance deseado de una sola salida de la señal de audio. Ejecutado con mezclador de audio. [2:video] Combinando señales de video desde dos o más fuentes.


- Model release. Acuerdo firmado por alguno aparecido en un trabajo de video, protegiendo al realizador de derecho de pleito. Especifica evento, fecha, provisiones compensadoras, y los derechos a que se renuncia.


- Monitor [1:video] Aparato de Televisión con circuitos de recepción, conectado a camcorder o VCR para muestra de señales de video vivas o registradas. TVS más estándar tiene dual funciones capacidad como monitor y receptor [Ver receiver.] [2:audio] Sinónimos con orador.


- Monopod. Un pie de apoyo para cámara. [Ver tripod.]


- Montage. La secuencia Rápida de tomas de video ensamblados para comunicar una imagen o ánimo particular. La yuxtaposición de material aparentemente no relacionado puede conjurar nueva idea o mensaje.


- Mosaic. El efecto especial Electrónico donde pixels individuales abarcan una imagen cubriendola con mayores bloques, una clase de efecto de tablero de damas. [Ver DVE.]


[N]

- Natural light. La iluminación Planetaria de sol, luna, estrellas en interior o exterior. Tiene temperatura de color más alta que luz artificial, y así calidades más azuladas. [Ver artificial light, color temperature.]


- Neutral-density filter (ND ) Montado en frente del lente del camcorder, reduce intensidad clara sin affectar sus calidades de color. [Ver filter.]


- Nicad-- ( nickel cadmium) Abreviatura acuñada y popularizada por SAFT AMERICA para bateria liviana de camcorder. Tipo de acumulador diseñado para mantener el poder por más tiempo que los acumuladores tradicionales.


- Noise. Indeseable interferencia de la señal de video o audio; se vé típicamente como nieve, se escucha como un silbido.


- Noninterlaced. Proceso de scanear cuadros de video completos en una pasada, pintando cada línea en la pantalla, la calidad de imagen es más alta que el de video entrelazado. La mayoría de las computadoras producen una señal de video no entrelazada. NTSC está entrelazado. [Ver interlaced.]


- Nonlinear editing. La edición de Digital de "corta y engoma" que utiliza disco rígido en lugar de cinta para abastecer imágenes. El acceso al azar permite el arreglo fácil de escenas en cualquier orden. También elimina la necesidad de revobinado y permite múltiples "DUBS" sin perdida de calidad.


- Nonsynchronous sound. Audio sin coincidencia precisamente visual. Registrado generalmente por separado incluye sonido salvaje, efectos de sonido, o música incorporada en post-producción. [Ver synchronous sound.]


- NTSC ( Comité de Normas de Televisión Nacional) Grupo formado por Comisiónes Federales de Comunicaciones para regular las especificaciones de transmisión de televisión en E.E.U.U.. NTSC se refiere a todos los sistemas de video conformados por un estándar de la señal de 525 línea y 30 cuadros por segundo. [Ver PAL, SECAM.]


[O]

- Omnidirectional. Micrófono donde el sonido es absorbido igualmente de todas las direcciones. [Ver bidirectional, unidirectional.]


- Outtake. Toma no incluída en la producción final.


- Over-the-shoulder shot. Vista de la cámara del sujeto principal enmarcado por el hombro de otro sujeto y detrás de la cabeza en primer plano. Es común en situaciones de entrevista, perspectiva y da sentido de profundidad.